awemisc/awestring.txt // DO NOT CHANGE THIS LINE Awesome/GenericStrings:Unknown Okänd Awesome/GenericStrings:Fail Fail! Awesome/GenericStrings:FSE FLAGRANT SYSTEMFEL! Awesome/GenericStrings:SyntaxError Syntaxfel! Awesome/GenericStrings:Warning Varning! Awesome/Console/AddLotSize:InvalidOrNoSize Ogilitig tomtstorlek eller ingen storlek angiven! Awesome/Console/AddLotSize:SizeOutOfRange Giltig tomtstorlek är mellan 1 och 64. Awesome/Console/AddLotSize:SizeAlreadyExists Den tomtstorleken finns redan! Awesome/Interactions/BlessLot:MakeSacred Helga Awesome/Interactions/BlessLot:RemoveSacred Ta bort helig status Awesome/Interactions/BlessSim:MakeSacred Helga Awesome/Interactions/BlessSim:RemoveSacred Ta bort helig status Awesome/Interactions/SelectLot:SwitchToSingle Byt till {0.String} Awesome/Interactions/SelectLot:SwitchToSelect Byt till Awesome/Interactions/TrackLot:NameStop Avbryt radarspårning av familj Awesome/Interactions/TrackLot:NameStart Spåra familj på radar Awesome/Interactions/OpenFamblyInventory:Name Öppna familjens katalog Awesome/Interactions/OpenFridge:Name Öppna kylskåpsportal Awesome/Interactions/Nuke:NameRoot Spräng Awesome/Interactions/Nuke:NameObject Objekt Awesome/Interactions/Nuke:NameRadius Radie: {0.Number} Awesome/Interactions/ClaimBed:Name Paxa säng Awesome/interactions/SelectSim:Name Välj sim Awesome/Interactions/TrackSim:NameStop Avbryt radarspårning Awesome/Interactions/TrackSim:NameStart Spåra på radar Awesome/Interactions/ToggleStackable:NameDisable Stäng av stapling i katalogen Awesome/Interactions/ToggleStackable:NameEnable Sätt på stapling i katalogen Awesome/Interactions/WhatsThis:Name Vad är detta? Awesome/Interactions/DudeWheresMyCar:Name Dude, Where's My Car? Awesome/Interactions/StationKeeper:DefaultToneName Uppgift: Aktiv tomgång Awesome/Interactions/StationKeeper:DefaultToneDescription Simmen kommer endast utföra grundläggande behov- och hushållsunderhåll. Awesome/Interactions/StationKeeper:OnQueueReset {0.SimName} råkade ut för en oväntad objektåterställning och avbröt det den höll på med! Uppgift: {1.String} Awesome/Interactions/StationKeeper:Requeue Återköa Awesome/Interactions/SupremeCommander:Name Överbefälhavaren Awesome/Interactions/LockMacro:NameLock Lås {0.String} Awesome/Interactions/LockMacro:NameUnlock Lås upp {0.String} Awesome/Interactions/LockMacro:NameInvalid OTILLÅTEN HANDLING Awesome/Interactions/Generic:AnnoySomeoneElse Hitta någon annan att irritera. Awesome/Interactions/Generic:NotNeededNow Detta behövs inte just nu! Awesome/Interactions/FindFudz:Name Äta Awesome/Interactions/FindFudz:NotFound Ingen mat finns att tillgå! Awesome/Interactions/GoToBed:Name Sova Awesome/Interactions/ReadBook:Name Läsa bok Awesome/Interactions/SellRefine:Name Sälj/Raffinera Awesome/Interactions/SellRefine:NoProperAction Objekt i katalogen kan inte raffineras ordentligt för försäljning! Awesome/Interactions/StartBook:Name Börja på bok Awesome/Interactions/UseBathroom:Name Använd badrummet Awesome/Interactions/UseBathroom:NotFound Inget badrum kunde hittas! Awesome/Interactions/UseBathroom:NotHousebroken Denna sim är inte rumsren! Awesome/Interactions/WaitForItem:Name Vänta på objekt Awesome/InteractionTones/RandomCrapTone:Name Uppgift: Blandad skit Awesome/InteractionTones/RandomCrapTone:Description Simmen utför EA:s standardhandlingar efter att vanligt underhåll är utfört. Awesome/InteractionTones/CollectableHunterTone:Name Du borde aldrig se detta. Awesome/InteractionTones/CollectableHunterTone:Description Du borde aldrig se detta. Awesome/InteractionTones/OmniHunterTone:Name Samla: Allt Awesome/InteractionTones/OmniHunterTone:Description Simmen kommer bege sig ut för att leta och samla alla samlarobjekt. Awesome/InteractionTones/BugHunterTone:Name Samla: Insekter Awesome/InteractionTones/BugHunterTone:Description Simmen kommer bege sig ut för att leta och samla osamlade insekter. Awesome/InteractionTones/RockHunterTone:Name Samla: stenar/ädelstenar/metaller Awesome/InteractionTones/RockHunterTone:Description Simmen kommer bege sig ut för att leta och samla osamlade stenar/ädelstenar/metaller. Awesome/InteractionTones/SeedHunterTone:Name Samla: Frön Awesome/InteractionTones/SeedHunterTone:Description Simmen kommer bege sig ut för att leta och samla osamlade exotiska och högkvalitativa frön. Awesome/InteractionTones/DigSiteHunter:Name Samla: Utgrävningar Awesome/InteractionTones/DigSiteHunter:Description Simmen kommer bege sig ut för att leta efter utgrävningar. Awesome/InteractionTones/CritOnlyTone:Name Uppgift: Endast akuta behov Awesome/InteractionTones/CritOnlyTone:Description Under denna inställning utför simmen endast handlingar för att tillfredsställa akuta behov. Awesome/InteractionTones/RummageTone:Name Uppgift: Sopletning Awesome/InteractionTones/RummageTone:Description Simmen letar i soptunnor efter värdesaker och jobbinformation. Awesome/InteractionTones/RummageTone:NoAvailableActions Det finns inget mer skräp att leta i! Awesome/InteractionTones/TombRaiderTone:Name Uppgift: Tomb Raider Awesome/InteractionTones/TombRaiderTone:Description Plockar automatiskt upp övergivna värdesaker i grottor. Awesome/InteractionTones/WorkTone:Name Uppgift: Jobb och skola Awesome/InteractionTones/WorkTone:Description Simmen kommer utföra jobb- och skolrelaterade uppgifter. Awesome/InteractionTones/SkillBodyTone:Name Färdighet: Träning - Vilken som Awesome/InteractionTones/SkillBodyTone:Description Du borde inte se detta! Awesome/InteractionTones/SkillBodyTone:Fatigued Helt utmattad! Awesome/InteractionTones/SkillBodyTone:NoAvailableActions Ingen träningsutrustning eller övning finns tillgänglig! Awesome/InteractionTones/SkillCardioTone:Name Färdighet: Träning - Kondition Awesome/InteractionTones/SkillCardioTone:Description Simmen utför automatiskt konditionsövningar tills färdigheten ökar och bemästras. Awesome/InteractionTones/SkillMuscleTone:Name Färdighet: Träning - Styrka Awesome/InteractionTones/SkillMuscleTone:Description Simmen utför automatiskt styrkeövningar tills färdigheten ökar och bemästras. Awesome/InteractionTones/SkillCharismaTone:Name Färdighet: Karisma Awesome/InteractionTones/SkillCharismaTone:Description Simmen kommer öva sin färdighet i karisma när inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/SkillCharismaTone:NoAvailableActions Inga tillgängliga karismaobjekt! Awesome/InteractionTones/SkillCookingTone:Name Färdighet: Matlagning Awesome/InteractionTones/SkillCookingTone:Description Simmen kommer öva sin matlagningsfärdighet och lära sig nya recept om inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/SkillCookingTone:NoAvailableActions Ingen matlagningsutrustning eller recept finns tillgängliga! Awesome/InteractionTones/SkillFishingTone:Name Färdighet: Fiske Awesome/InteractionTones/SkillFishingTone:Description Simmen kommer öva sin fiskefärdighet när inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/FishForSpecific:NameMultiSelected Uppgift: Fiska efter {0.Number} sorters fisk Awesome/InteractionTones/FishForSpecific:NameSingleSelected Uppgift: Fiska efter {0.String} Awesome/InteractionTones/FishForSpecific:Name Uppgift: Fiska efter Awesome/InteractionTones/FishForSpecific:Description Simmen fiskar efter särskilda sorters fisk. Om ingen sort är vald händer ingenting. Awesome/InteractionTones/SkillGardeningTone:Name Färdighet: Odling Awesome/InteractionTones/SkillGardeningTone:Description Simmen kommer öva sina gröna fingrar när inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/GardenTone:Name Uppgift: Odling Awesome/InteractionTones/GardenTone:Description Simmen kommer arbeta i trädgården när inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/SkillGuitarTone:Name Färdighet: Gitarr Awesome/InteractionTones/SkillGuitarTone:Description Simmen kommer öva på att spela gitarr när inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/SkillGuitarTone:NoAvailableActions Inga gitarrer eller gitarrlektioner finns tillgängliga! Awesome/InteractionTones/SkillInventingTone:Name Färdighet: Uppfinnande Awesome/InteractionTones/SkillInventingTone:Description Simmen kommer träna på att uppfinna när inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/SkillInventingTone:NoAvailableActions Ingen arbetsbänk finns tillgänglig! Awesome/InteractionTones/SkillKungFuTone:Name Färdighet: Kung Fu Awesome/InteractionTones/SkillKungFuTone:NameTournament Färdighet: Jag vill slå alla Awesome/InteractionTones/SkillKungFuTone:Description Simmen kommer öva på Kung Fu när inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/SkillKungFuTone:DescriptionMaxed Simmen kommer anta Kung Fu-utmaningar när inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/SkillKungFuTone:DescriptionTournament VILL DU HA EN UTMANING?! Awesome/InteractionTones/SkillKungFuTone:NoAvailableActions Inga träningsredskap eller träningsaktiviteter finns tillgängliga! Awesome/InteractionTones/SkillLogicTone:Name Färdighet: Logik Awesome/InteractionTones/SkillLogicTone:Description Simmen kommer öva sin logik när inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/SkillMechanicalTone:Name Färdighet: Mekanik Awesome/InteractionTones/SkillMechanicalTone:Description Simmen kommer öva på sin mekaniska färdighet när inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/SkillNectaringTone:Name Färdighet: Nektar Awesome/InteractionTones/SkillNectaringTone:Description Simmen kommer öva sin färdighet att göra nektar när inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/SkillNectaringTone:NoAvailableActions Inga redskap för att göra nektar finns tillgängliga! Awesome/InteractionTones/SkillPaintTone:Name Färdighet: Måleri Awesome/InteractionTones/SkillPaintTone:Description Simmen kommer måla när inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/SkillPaintTone:NoAvailableActions Inga måleriredskap finns tillgängliga! Awesome/InteractionTones/MacroPaint:Name Uppgift: Måla Awesome/InteractionTones/MacroPaint:Description Simmen kommer måla när den inte gör något annat viktigt. Awesome/InteractionTones/MacroPaint:NoAvailableActions Inga stafflier finns tillgängliga! Awesome/InteractionTones/SkillSculptingTone:Name Färdighet: Skulptering Awesome/InteractionTones/SkillSculptingTone:NameMaxed Uppgift: Skulptera Awesome/InteractionTones/SkillSculptingTone:Description Simmen kommer skulptera när den inte gör något annat viktigt. Awesome/InteractionTones/SkillSculptingTone:NoAvailableActions Inga arbetsytor eller skulpterilektioner finns tillgängliga! Awesome/InteractionTones/SkillSnakingTone:Name Färdighet: Ormtjuseri Awesome/InteractionTones/SkillSnakingTone:Description Simmen kommer öva sig på ormtjuseri när den inte gör något annat viktigt. Awesome/InteractionTones/SkillSnakingTone:NoAvailableActions Ingen ormkorg finns tillgänglig! Awesome/InteractionTones/SkillStylingTone:Name Färdighet: Styling Awesome/InteractionTones/SkillStylingTone:Description Simmen kommer styla när den inte göra något annat viktigt. Awesome/InteractionTones/SkillStylingTone:NoAvailableActions Inga stylingredskap finns tillgängliga! Awesome/InteractionTones/SkillWritingTone:Name Färdighet: Skrivande Awesome/InteractionTones/SkillWritingTone:Description Simmen kommer öva på sin skrivfärdighet när inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/SkillWritingTone:NoAvailableActions Inga datorer eller lektioner finns tillgängliga! Awesome/InteractionTones/MacroWrite:Name Uppgift: Skriv bok Awesome/InteractionTones/MacroWrite:Description Simmen kommer arbeta på sin bok när inga andra uppgifter är tilldelade. Awesome/InteractionTones/MacroWrite:NoCurrentProject Det finns inget pågående skrivprojekt! Awesome/InteractionTones/MacroWrite:NoAvailableActions Gameplay/Excel/Skills/SkillList:SnakeCharming Ormtjuseri Gameplay/Excel/Socializing/Action:Tealdeer Långrandig Gameplay/Excel/Socializing/Action:BeTealdeered Utsatt för långrandighet Gameplay/Excel/Socializing/Action:MockIncontinence Förlöjliga inkontinens Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Incontinent Inkontinens Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Incontinent_Female Inkontinent Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IncontinentDescription Det läcker! Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IncontinentShortDescription Det läcker! Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IsIncontinent {0.SimFirstName} är inkontinent Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IncontinentToolTipText0 • Din sim har aldrig svårt att kissa framför andra. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IncontinentToolTipText1 • När din sim behöver kissa kommer den aldrig behöva leta efter en toalett i närheten. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IncontinentToolTipText1_Female • När din sim behöver kissa kommer den heller inte behöva hitta en toalett långt bort. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IncontinentToolTipText2 • Din sim kommer ha en extra snabb ämnesomsättning när det gäller vätskor. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Tealdeer Långrandig Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Tealdeer_Female Långrandig Gameplay/Excel/Traits/TraitList:TealdeerDescription LORELEI-CITAT Gameplay/Excel/Traits/TraitList:TealdeerShortDescription LORELEI-CITAT Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IsTealdeer {0.SimFirstName} är långrandig Gameplay/Excel/Traits/TraitList:TealdeerToolTipText0 • Din sim kan prata länge om vilket ämne som helst, oavsett om någon lyssnar. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:TealdeerToolTipText1 • Din sim har förmågan att vara så tråkig att vänner, släktingar och bekanta faller i koma, vilket botar deras eventuella sömnsvårigheter. De kommer att sova gott på marken i flera timmar efter att ha pratat med din sim. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:TealdeerToolTipText2 • Din sim har alltid något att säga. Gamla vänner och nya bekanta kommer alla bli utsatta för långa resonemang om vilket ämne som helst, oavsett om din sims har några motbjudandekunskaper i ämnet. Din sim har förmågan att prata om varje ämne som om den hade Wikipedias samlade kunskaper tillhands. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:TealdeerToolTipText3 • Pikar om tråkighet går helt förbi din sim. Möjligheten att någon inte skulle vara intresserad är för din sim otänkbart. Ingenting, inte ens barnafödande eller någons död, kan avbryta en utläggning. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:TealdeerImmune Immun mot långrandighet Gameplay/Excel/Traits/TraitList:TealdeerImmune_Female Immun mot långrandighet Gameplay/Excel/Traits/TraitList:TealdeerImmuneDescription LORELEI-CITAT Gameplay/Excel/Traits/TraitList:TealdeerImmuneShortDescription LORELEI-CITAT Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IsTealdeerImmune {0.SimFirstName} är immun mot långrandighet Gameplay/Excel/Traits/TraitList:TealdeerImmuneToolTipText0 • Din sim har förmågan att ignorera alla samtalsämnen som inte är intressanta. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:TealdeerImmuneToolTipText0_Female • Din sim har förmågan att ignorera alla samtalsämnen som inte är intressanta. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:TealdeerImmuneToolTipText1 • Din sim har selektiv hörsel. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Pedophile Pedofil Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Pedophile_Female Pedofil Gameplay/Excel/Traits/TraitList:PedophileDescription Simmar med denna egenskap har har begått en motbjudandemotbjudande handling mot en minderårig. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:PedophileShortDescription Simmar med denna egenskap har har begått en motbjudande handling mot en minderårig. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IsPedophile {0.SimFirstName} är pedofil Gameplay/Excel/Traits/TraitList:PedophileToolTipText0 • Din sim har begått en motbjudande handling mot en minderårig! Gameplay/Excel/Traits/TraitList:PedophileToolTipText1 • Din sim kan hamna i fängelse om någon kommer på den! Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RegisteredSexOffender Sexualförbrytare Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RegisteredSexOffender_Female Sexualförbrytare Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RegisteredSexOffenderDescription Simmar med denna egenskap är sexualförbrytare och får inte vistas nära skolor. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RegisteredSexOffenderShortDescription Simmar med denna egenskap är sexualförbrytare och får inte vistas nära skolor. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IsSexOffender {0.SimFirstName} är sexualförbrytare Gameplay/Excel/Traits/TraitList:SexOffenderToolTipText0 • Företag vill inte anställa dömda sexualförbrytare! Gameplay/Excel/Traits/TraitList:SexOffenderToolTipText1 • Din sim blir gripen om den vistas i närheten av skolor! Gameplay/Excel/Traits/TraitList:SexOffenderToolTipText2 • Denna egenskap kan inte tas bort! Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Narcolepsy Narkolepsi Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Narcolepsy_Female Narkolepsi Gameplay/Excel/Traits/TraitList:NarcolepsyDescription Simmar med narkolepsi somnar vid de mest olämpliga tillfällen. De kommer ofta kollapsa av ingen uppenbar anledning och utan förvarning. Simmar med narkolepsi bör inte köra bil eller sköta tunga maskiner. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:NarcolepsyShortDescription Simmar med narkolepsi somnar vid de mest olämpliga tillfällen. De kommer ofta kollapsa av ingen uppenbar anledning och utan förvarning. Simmar med narkolepsi bör inte köra bil eller sköta tunga maskiner. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IsNarcoleptic {0.SimFirstName} är narkoleptiker Gameplay/Excel/Traits/TraitList:NarcolepsyToolTipText0 • Din sim kommer med stor sannolikhet somna utan förvarning. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:NarcolepsyToolTipText1 • Simmar med narkolepsi har svårt att utveckla förhållanden eftersom de inte kan hålla sig vakna under meningsfulla konversationer. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:NarcolepsyToolTipText2 • Andra simmar tycker att narkoleptiker är jobbiga eftersom de ofta somnar mitt i gatan eller på trottoaren. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:NarcolepsyToolTipText3 • Men viktigast av allt: simmar med narkolepsi bör alltid ... Zzzzzzz ... Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Racist Rasist Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Racist_Female Rasist Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RacistDescription Rasistiska simmar är rasister. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RacistShortDescription Rasistiska simmar är rasister. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IsRacist {0.SimFirstName} är rasist. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RacistToolTipText0 • Din sim kommer alltid påminna andra om hur viktig hans ras är genom rasistiska tirader. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RacistToolTipText0_Female • Din sim kommer alltid påminna andra om hur viktig hennes ras är genom rasistiska tirader. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RacistToolTipText1 • Andra etniska härkomster stör din sim, och han kommer visa det med våld. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RacistToolTipText1_Female • Andra etniska härkomster stör din sim, och hon kommer visa det med våld. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RacistToolTipText2 • Din sim kommer undvika simmar med annan etnisk härkomst, om det inte gäller att trakassera dem. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Smackable Slagpåse Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Smackable_Female Slagpåse Gameplay/Excel/Traits/TraitList:SmackableDescription Slagpåsar blir slagna. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:SmackableShortDescription Slagpåsar blir slagna. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IsSmackable {0.SimFirstName} är en slagpåse Gameplay/Excel/Traits/TraitList:SmackableToolTipText0 • Din sim har en unik talang för att irritera andra. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:SmackableToolTipText1 • Verbala och icke-verbala signaler från din sim har förmågan att provocera andra till våld, ibland utan uppenbar orsak. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:SmackableToolTipText2 • Din sim är dum, och allt han säger är lika dumt som hans dumma ansikte. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:SmackableToolTipText2_Female • Din sim är dum, och allt hon säger är lika dumt som hennes dumma ansikte. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:SmackableToolTipText3 • TJOFF! Gameplay/Excel/Traits/TraitList:StupidToolTipText0 • Din sim tar mycket längre tid på sig än andra att förstå grundläggande idéer. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:StupidToolTipText1 • Din sim är oförmögen att komma ihåg enkel information och blandar ofta ihop saker. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:StupidToolTipText2 • Att läsa den här texten ger din sim ont i hjärnan. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Uglybutt Fulrövad Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Uglybutt_Female Fulrövad Gameplay/Excel/Traits/TraitList:UglybuttDescription Fulrövade simmar har ful röv. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:UglybuttShortDescription Fulrövade simmar har ful röv. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IsUglybutt {0.SimFirstName} har en ful röv. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:UglybuttToolTipText0 • Din sims välformade bakdel är täckt i glänsande hår, vilket obildade tölpar kan tycka är motbjudande. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:UglybuttToolTipText1 • En glimt av din sims röv kan leda till illamående, kräkningar och svimning. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:UglybuttToolTipText2 • Din sim kan använda förmågan "visa röv" för att vinna över fiender genom att visa röven för dem. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:UglybuttToolTipText2_Female • Din sim kan använda förmågan "visa röv" för att vinna över fiender genom att visa röven för dem. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Backstabber Svekfull Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Backstabber_Female Svekfull Gameplay/Excel/Traits/TraitList:BackstabberDescription Svekfulla sims är svekfulla. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:BackstabberShortDescription Svekfulla sims är svekfulla. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IsBackstabber {0.SimFirstName} är svekfull Gameplay/Excel/Traits/TraitList:BackstabberToolTipText0 • Din sim gör sig vän med andra och skaffar sig deras förtroende, enbart för att göra sitt oundvikliga svek än mer njutbart. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:BackstabberToolTipText1 • Din sim för alltid vidare andras hemligheter. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:BackstabberToolTipText2 • Din sim kommer alltid ljuga för vänner och fiender. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:BackstabberToolTipText3 • Din sim kommer smida ränker även när det inte ligger i hans intresse. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:BackstabberToolTipText3_Female • Din sim kommer smida ränker även när det inte ligger i hennes intresse. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Blind Blindhet Gameplay/Excel/Traits/TraitList:Blind_Female Blindhet Gameplay/Excel/Traits/TraitList:BlindDescription Blinda simmar är blinda. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:BlindShortDescription Blinda simmar är blinda. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:IsBlind {0.SimFirstName} är blind Gameplay/Excel/Traits/TraitList:BlindToolTipText0 • Din sim har nedsatt syn: skaffa glasögon. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:BlindToolTipText1 • Din sim har högre sannolikhet än andra att stöta in i saker. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:BlindToolTipText2 • Din sim har -4 för träff och 50% sannolikhet att missa helt. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:ChosenSacred Utvald Gameplay/Excel/Traits/TraitList:ChosenSacredDescription Simmar med denna egenskap är immuna mot EA:s och Awesomemods historieskrivning såväl som mot självskadebeteende. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:ChosenSacredShortDescription Simmar med denna egenskap är immuna mot EA:s och Awesomemods historieskrivning såväl som mot självskadebeteende. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:ChosenSacredToolTipText0 • Denna sim och dess hushåll kommer vara utmärkta på din radarkarta. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:ChosenSacredToolTipText1 • Denna sim och dess hushåll är immuna mot EA:s och Awesomemods historieskrivning såväl som mot självskadebeteende. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:ChosenSacredToolTipText2 • Denna egenskap har ingen påverkan på moddar som påverkar historien från tredjepart. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:ChosenSacredToolTipText3 • Denna egenskap kan tas bort med kommandot "bless" eller genom CTRL+klick. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RadarTagged Radaspårad Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RadarTaggedDescription Simmar med denna egenskap kommer spåras på radarkartan i Överbefälhavaren. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RadarTaggedShortDescription Simmar med denna egenskap kommer spåras på radarkartan i Överbefälhavaren. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RadarTaggedToolTipText0 • Denna sim kommer övervakas på radarkartan. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RadarTaggedToolTipText1 • Denna egenskap kan tas bort med "radar"-kommandot eller genom CTRL+klick. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RadarTaggedToolTipText2 • Denna egenskap har ingen annan effekt på din sim och räknas inte in i max antal egenskaper. Gameplay/Excel/Traits/TraitList:RadarTaggedToolTipText3 • Denna egenskap är en del av Överbefälhavaren. Awesome/EpicFail/BFBVFS:OhNoes ÅNEJ! DÖDEN! Awesome/EpicFail/BFBVFS:ToldYouSo Säg inte att du inte blivit varnad! Jag sa att du inte skulle röra det där! Lyssnade du? NEEEEEJ. Titta nu vad du har gjort! Awesome/EpicFail/TimeCheck:ISeeWhatYouDidThere Jag ser vad du tänker! Awesome/EpicFail/TimeCheck:YouSuckAndWeHateYou Varför är din dators klocka satt till {0.String}? Bry dig inte om att rapportera det här felet. Du suger och vi hatar dig. Awesome/EpicFail/TimeCheck:Expired Din version av AwesomeMod gick ut {0.String}! Du måste ladda ned en ny version från More Awesome Than You för att fortsätta använda AwesomeMod! Awesome/EpicFail/TimeCheck:ExpirationWarning Din version av AwesomeMod går ut {0.String}! Du måste ladda ned en ny version från More Awesome Than You för att fortsätta använda AwesomeMod! Awesome/EpicFail/BadFileCheck:NoMVIDs FLAGRANT SYSTEMFEL! VERSIONSINFORMATION SAKNAS! AwesomeMod verkar vara skadad eller felinstallerad! Kontrollera följande: • Att det inte är några filer som är inkompatibla med varandra! • Att du använder rätt patch! • Att AwesomeMod inte är skadad! Awesome/EpicFail/BadFileCheck:Message FLAGRANT SYSTEMFEL!! FILKONFLIKT UPPTÄCKT! AwesomeMod verkar vara skadad eller felinstallerad! Kontrollera följande: • Att det inte är några filer som är inkompatibla med varandra! • Att du använder rätt patch! • Att AwesomeMod inte är skadad! Detta felmeddelande innebär handhavandefel. Felanmäl inte detta fel. Spelet kommer stängas av för att förhindra skada på sparade spel. Awesome/EpicFail/BadFileCheck:OK OK Awesome/EpicFail/BadFileCheck:Cancel Skräp! Awesome/EpicFail/MinorMismatch:Warn VARNING! Icke-kritiskt kärnfel! En kärnfil som inte är en del av AwesomeMod matchar inte förväntat värde. Detta kan bero på versionsfel eller en inkompatibel tredjepartsmod. Awesome/EpicFail/MinorMismatch:Die Avsluta Awesome/EpicFail/MinorMismatch:Override Ignorera Awesome/MapTags/Car:BelongsTo Tillhör Awesome/MapTags/Car:NPCMotorPool NPC bilpool Awesome/MapTags/Car:DerelictVehicle Övergivet fordon! Awesome/MapTags/Sim:LowDetail Odetaljerad! Awesome/MapTags/Sim:Mood Humör Awesome/MapTags/Sim:Mission Uppdrag Awesome/MapTags/Sim:Motives BEHOV Awesome/MapTags/Sim:MovingTo På väg till Awesome/MapTags/Sim:At Vid Awesome/MapTags/Sim:Doing Gör Awesome/Jobs/Messages:NoSexOffenders Detta företag eller denna karriär anställer inte sexualförbrytare. Awesome/Jobs/Messages:CannotWorkAtSchools Sexualförbrytare är inte tillåtna att vistas nära skolor och får inte arbeta här! Awesome/Jobs/Messages:NoWorkPlaces Denna karriär har inga arbetsplatser. Du borde inte se detta meddelande. Awesome/Jobs/Messages:NoOpeningsAvailable Inga jobb lediga. Försök senare! Awesome/ObjectInfo/General:KewianBased Kewian-Baserat! Awesome/ObjectInfo/Fridge:Spoilage Konserveringsförmåga Awesome/ObjectInfo/Fridge:NeverSpoils Konserverar mat för alltid Awesome/ObjectInfo/Stove:CantBurn Bränner aldrig vid mat Awesome/ObjectInfo/Stove:CookSkillMultiplier Matlagningsfärdighet Awesome/ObjectInfo/Stove:CookSpeedMultiplier Matlagningshastighet Awesome/ObjectInfo/Terlet:AutoFlush Spolar automatiskt