Do not delete sims in the family bin. The Lot Sync Timer provides a method of simply fastforwarding through the lives of boring families while retaining sync, so you don't actually have to play them to elapse a given day on that lot.
At all? or is it okay to delete the ones that haven't been used yet?