Wow. This... made my day to say the least. Now I see a file up above somewhere, or maybe a link, or maybe it's not even above but in the other thread in Peasantry, I can't recall... anyway, I somewhere noticed a file for townies only/playables only etc. Would the townies only file bring the gender reversed townies to all of my custom neighborhoods, or just Pleasantview? I get sick to death of the same old Pleasantview townies in every neighborhood I play, and have tried making my own or letting the game generate random ones, but this would be the best solution EVER!
Well, the single townies files are only sims file like those you create with Body Shop; you may use them to apply their phisical appereance to sims in SimPE surgery. If those files are in Downloads or SavedSims folder you'll see them in sim bin in CAS or BodyShop.
You can use the whole hood, though, even for new standard townie generation. You need to rename the folder N020 -> N001 (as of the original Pleasantview) and batch-rename all the files inside from N020_ prefix to N001_ etc.
Then move temporarily the original Pleasantview template (N001 folder) located in Programs/EA Games/The Sims 2/TSData/Res/UserData/Neighborhoods/ on desktop, or some other safe place, and put your gender-reversed renamed one in its place.
Next neighborhood you'll create will be populated by that gender-reversed townie/NPC by default.
P.S. You are right, posts and files are a bit messed up here and in Peasantry; I'll edit my posts here to clarify a bit.