I believe that the .bak files are just back-ups, correct? So they should be safe to delete.
Yeah, it's just SimPE backing up everything in case you happen to have the average intelligence of a BBSer. I think the option to stop creating them should be in SimPE's options somewhere.