The solution to your problem is to not use Simport, since it's basically shit.

There seems to be an issue with using Supreme Commander to make a Sim level Tinkering. Every time I try to select it, the game tells me that there is no available workbench, despite the fact that I'm looking right at one.