My mare is for a reason or another unable to conceive with AM enabled. I removed all mods and put them back one by one, AM is the one causing this, no conflicting mods enabled. At least one other person is suffering the same bug. I'm not sure if this breeding problem spans onto other pets. Paid fertilization isn't working either. Sims are having babies just fine, however.
I'm running the latest version of AM.