How big are the four .cache files in your MyDocuments\Electronic Art\The Sims 3\ folder?   If they're stuffed, you could delete them and see if that helps.  They're called  compositor.cache, simCompositor.cache, Script.cache -  I can't recall the last one (I just deleted mine after I shut down the game).