Well this isn't really an in game glitch, but I was going through the prepackaged sims in bodyshop...
I know it was probably some catalog reorganization edit I put in that caused it, but it still looked funny enough.
It's too bad my graphics card doesn't give me awesomely fubar glitches- it just makes the screen go dead until I restart the whole computer.