Okay taking a shot at this. I tried to keep with the spirit of the original but make it a bit more functional as a living space for a sim just starting out or just maybe a bit down on her luck.
Here's the view from the front.
Interior shot: I tried to keep most of the original furnishings. Unfortunately the little pot bellied stove had to go.
It's a small combined living and dining space and kitchen.
Quick shot of the bedroom. You'll notice I kept the original wallpaper in here.
Here's an overhead shot of the floorplan:
I have sims 2 double deluxe, which has nightlife and the celebrations sp, university, ofb, pets, seasons and the mansion and gardens stuff pack installed.
To download:
http://www.4shared.com/file/84058963/bb86d7ff/10_Oak_Street_-_Quetzkotl.html