The sims standing besides empty chairs during meal service happens a lot in my game (all EPs). I also assumed it was hack related since there are a couple of hacks involving food service in the game. But if there's even a chance it's a new behavior that would be great. Sims being considerate and acknowleding other sims needs? Whoa!