You need to have debug mode turned on, and shift-click on the Lot Debugger for the option to show up.
I do have debug on as well as shift-clicking on the debugger. In name-change options, only the change first name option shows up, so I can change the first name, but there is no copy first name --> last name option showing up that is being discussed..