OK, I verified that I can use Pescado's clothing tool to make Servo look completely human. Just buy him some ordinary clothes, buy him some formal clothes, and change his appearance (I favor a bald look) and poof, he's human (or an android, if you prefer). He can only change to "everyday" or "formal," but you can definitely dress different Servos differently.
I also found a very nice
Sim Droid skin that is pretty much everything I could ask. The screenshot doesn't do it justice, it's not pale white, it's reflective silver, and it works. What I don't see is how to apply a custom skin to an existing Sim. I can create Sims with this skin in Body Shop, but that doesn't help me converting my Servos.
On a semi-related note, I've seen a couple of posters here talking about using replacement skins for the default skins, and what little I've seen on the subject has been very cryptic. I'm curious how it's done, but I'm far less interested in that than getting some variety in Servo's appearance while keeping him robotic.
- Gus