There's a
wiki page with the sound and video filetypes; look for these resources in FullBuild1.package and extract them.
After extracting the resources you'll need to convert them into a more conventional audio format.
Assuming we're dealing with the run o' the mill EA formats, you can try using the tools posted
here.
Sound eXchange in particular seems to be suited to perform the audio conversion.
Good luck!